A 924-1 (Āryatārābhaṭṭārikā)Sragdharāstotra
Template:JustImported Template:NR
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 924/1
Title: (Āryatārābhaṭṭārikā)Sragdharāstotra
Dimensions: 17.5 x 6.3 cm x 12 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Stotra
Date:
Acc No.: NAK 4/884
Remarks:
Reel No. A 924-1 Inventory No. 82261
Title Āryatārābhaṭṭārikāyā Śragdharāstotra
Subject Bauddha Stotra
Language Sanskrit
Reference
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State complete
Size 17.5 x 6.3 cm
Folios 12
Lines per Folio 5
Foliation figures in middle right, letters in middle left-hand and abbreviated marginal title tā. in the upper left-hand margin of the verso
Illustrations one of the tārā in the centre of fol. 1v and one of the god buddha in the centre of fol. 12v
Place of Deposit NAK
Accession No. 4/884
Manuscript Features
fol. 12v contains unidentified portion of Buddhist text.
fol. 12v filmed after fol. 12r.
Excerpts
«Begining: »
❖ oṃ namaḥ śrī-āryatārāyai ||
bālārkkālokatāmrapravarasuraśiras cārucūḍāmaṇiśrīḥ
sam(yaksaṃparkkarāgā)naticiraracitāraktakaḥ vyaktabhakti[ḥ] |
bhaktyā pādau tavārye karaputama(!)kuṭoṭopabhugnottamāṅgaṃ⟨ḥ⟩
tāriṇyā yaccharaṇye navanutikusumasragbhir abhyarccayāmi || 1 ||
durllaghe duḥkhavahnau vinipatitatanū durbhagaḥ kāndiṇīkaḥ
kiṃ kiṃ mūḍhaḥ karo(mityusakṛd) api kṛtārambhavaiyarrthyakhinnaḥ ||
śrutvā bhūyaḥ parebhyaḥ kṣatana iva vyomnicandrārkkalakṣmī
mālokāśānibaddhaḥ paragatigamanaḥ tvāṃ śraye pāpahantrīṃ || 2 ||(fol. 1v1–2r3)
«End: »
kalyāṇānandasindhuprakaṭaśaśikare śrībharāṃ dehadṛṣṭiṃ
puṣṭiṃ jñānopadeśe kuru ghanakaruṇe dhvaṃsaya dhvāntam antaḥ |
tatstotrāmbhaḥ pavitrīkṛtamanasi mayi śreyasaṃsthānam ekam
dṛṣṭaṃ yasmād amoghaṃ janani tava guṇastotramātaṃʼ prajānām || 36 ||
saṃstutya tvatguṇaughāvayavam aniyate (yacaraṃ)kāṃ mayā yat<ref name="ftn1">Unmetrical pāda</ref>
puṇyaṃ puṇyārhavāṃchāphalamadhurarasāsvādamuktibhogyaṃ |
lokas tenāryalokeśvaracaraṇatale svastika svasticihnām
ahnānāyaṃ prayāyāt sugatasutamahīṃ tāṃ sukhāvaty upākhyāṃ || 37 || (fol. 11v1–12r2)
«Colophon: »
ity āryatārābhaṭṭārikāyāḥ śragdharāstotraṃ parisamāptaṃ || ❁ ||
ye dharmā hetuprabhavā
hetu[s] teṣāṃ tathāgata | he(!)vadat
teṣāñ ca yo nirodhaḥ
evaṃ vādī mahāśraṇaṃ || ||
lekhapāṭhakasya(!) śubhaṃ bhūyāt || || (fol. 12r2–4)
Microfilm Details
Reel No. A 924/1
Date of Filming 03-08-1984
Exposures 14
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Catalogued by MS/RA
Date 27-03-2009
Bibliography
<references/>